L’ALGUER - A la fi del mes, lo teatre dialectal retorna al Teatre Cívic de l'Alguer. L'Obra Cultural i la Companya del Telò estanen preparant una comèdia musical de dos actes: "Qui Fotidura ... Don Rafael" de un text de Giovanni Enna traduït i adaptat en alguerés de Nanni Branca. La comèdia parla d’un ric propietari, Don Rafael, casat amb Donna Antioga que s’enamora de Suntina, una bella senyora companyona de la sua dona. Però Suntina és don Pasqual, l’amant de Donna Antioga que, per freqüentar la casa de Don Rafael, se travesti de dona i amb la complicitat dels servidors Caterina i Paulico ne combinen de cada manera.

Del cast, fa part Nanni Branca que s’ocupa també de la regia, Natalina Signorini, Gianna Mura, Marco Correddu, Tonio Fadda, Francesco Sotgiu, Giulia Correddu, Alberto Lai, Maria Domenica Iddau, Francesco Scognamillo, Carlo Lai. Assistent a la regia és Antonello Pinna; les escenografies són de Maria Filomena Mura; la direcció musical és del mestre Francesco Scognamillo amb la col·laboració de Massimiliano Peana i Matteo Scala; la suggeridora és Milena Bella.

Són anys que l’Obra Cultural, a través d’aquestes comèdies, ha identificat un camí de valorització i promoció de la llengua algueresa, així com de recupero de les cançons que fan part de la tradició popular i Nanni Branca ha creat, encara una vegada, una producció assai deliciosa per un gran públic que mai és mancat a aquestes representacions. La prevèndita dels bitllets, començada dilluns 13, continua a la seu de l'Obra Cultural, carrer Arduino n. 44, de les h. 10.00 a les h. 12.00 i de les h. 16.30 a les h. 18.30 (de dilluns a divendres).