ALGUER – Sant Jordi a l’Alguer: també enguany una gran festa. Se comença amb la cerimònia de inauguració de la Biblioteca de Sant Miquel en lo complex de “Lo Quarter”. L’Administració comunal i la Fundació Meta en col·laboració amb les associacions de l’Alguer i la Generalitat de Catalunya han organitzat diverses iniciatives en ciutat.

Lo 22 de abril, Sant Jordi patró de Catalunya: Del 1926, per iniciativa de un editor valencià, en tota Catalunya, lo 23 de abril se festeja l’amor per la lectura i en diverses ciutats del món se venen llibres i se donen roses. Lo 1995, la UNESCO ha decidit de celebrar aqueix dia així important amb el “Dia mundial del llibre i del dret de autor”. La Llibreria “Il Labirinto” presentarà un “manga” inspirat a Sant Jordi: la presentació siguerà demà (dijous) a l’escola de la Pedrera i divendres i dissabte en altres escoles de la ciutat [LLIGI].

Dissabte 22, de les h. 10 a les 13, la Llibreria Cyrano presentarà “Lettori autorevoli per giovani lettori” i siguerà inaugurada la Mostra Mercat del Llibre a Largo San Francesco i Plaça Pino Piras, amb editors, biblioteques i associacions locals. Los altres apuntaments sigueran: “Torneo Magic, Yu-Gi-Oh, Heroclix, videogame Pokemon”, a cura de Altrove, encontres amb els autors de Nemapress Editor i la presentació del llibre “I privilegi della città di Alghero" de Stefano Pira (Amd editor). A les h. 17.30, a la sala de “Lo Quarter”, la presentació del “Petit Príncip” en alguerés (Papiros Editor), a cura de la Generalitat de Catalunya a l’Alguer, amb Joan Adell i Carla Valentino. A les 18.30, sempre en la sala de Lo Quarter, la llibreria Il Labirinto presenta Tonino Oppes “Il ballo delle Janas”, amb la participació de Franca Masu. La Companyia Corrandes són corrandes, amb “Cancó improvisada”, en la plaça de la Mostra Mercat, a les 19, música catalana. A les h. 21, en la Libreria Cyrano, la presentació “I Classici incontrano i lettori” amb l’inauguració del circolo literari Bergerac, Giusy Piccone parlarà del llibre “L'eterno Marito” de Fedor Dostoevskij, amb les lectures de Antonello Unida.

Diumenge se comença amb el “Torneo Magic, Yu-Gi-Oh, Heroclix, videogame Pokemon”, a cura de Altrove, i amb el Contest Cosplay. De les h. 16, lo Circolo Culturale Artico, en les Botigues de Plaça Pino Piras, presentarà Da lettore a lettore. A les h. 17.30, Papiros Editor presentarà “Letterature a confronto e Futuro delle lingue nazionali”: “La plaça del diamant “, “Sa pratza de su diamante” di Mercè Rodoreda. Amb Diegu Corràine, Joan Adell i Antoni Arca. A les 18: la cerimònia de inauguració de la Biblioteca San Miquel en lo complex de “Lo Quarter”. A les h. 18.30 sempre en biblioteca, la llibreria Il Labirinto i la Generalitat de Catalunya a l’Alguer presentaran lo “manga” “Sant Jordi, realitzat de Nicola Piras i traduït de Carla Valentino. A les 18.30, lo staff Underground Experiment presentarà el “reading” a dues veus Jesù Cristu 'Etzu, organitzat del Circolo culturale Artico en les Botigues de Plaça Pino Piras. Diumenge a la tarda, lo concurs “Migliore Vetrina Letteraria” (de dissabte 23 fins a dissabte 30 abril), a cura del Centro Commerciale Naturale Centro Storico, amb la col·laboració del Liceu Artístic de l'Alguer.