Alguer.cat® El diari de l'Alguer
Notícies    Vídeo   
NOTÍCIES
Alguer.cat su Facebook
Alguer.it
el diari de l'alguernotíciesl'alguerOpinioniLlengüesLa Toponomàstica u dels símbols de la identitat lingüística
Acat, 16 març 2015
En los últims anys, ma també en aqueixos dies, aqueixos principis no són estats observats i havem assistit a una aplicació discutible dels criteris per la denominació de carrers, places i altros llocs de l'àrea urbana, que en tants casos, han alteriat la memòria històrica dels llocs mateixos
La Toponomàstica u dels símbols de la identitat lingüística

Com se sap, la Toponomàstica representa u dels símbols de la identitat històrica, cultural i lingüística d'una ciutat i del sou territori i donques és necessari evitar que els topònims històrics descompareixin o siguin substituïts. Per aqueixos motius, com Òmnium Cultural de l'Alguer pensem que sigui un nostro deure, i en primer lloc un deure de l'Administració Municipal que té autoritat en matèria, valoritzar la toponomàstica històrica de l'àrea urbana i del territori i contribuir en aqueix modo a la concreta actuació de la normativa vigent i en particular del quant estabilit de l'art. 8 del regulament que prescriu: "Lo Municipi de l'Alguer tutela la vella toponomàstica respectant la identitat cultural, civil i històrica, los topònims tradicionals dels catastos històrics oltres a aquellos que se són formats espontàniament en la tradició oral" ...

En los últims anys, ma també en aqueixos dies, aqueixos principis no són estats observats i havem assistit a una aplicació discutible dels criteris per la denominació de carrers, places i altros llocs de l'àrea urbana, que en tants casos, han alteriat la memòria històrica dels llocs mateixos. Mos referim en particular a l'àrea del Centre històric en la qual se són multiplicades les intitulacions a personatges contemporanis i on, amb el passar dels anys, són estats modificats los antics topònims, descancel·lant en aqueixa manera los arrecords lligats als llocs; oltres que a les duplicacions d'intitulacions en l'àrea urbana succeïdes també recentment.

Per aqueixes motivacions pensem que sigui fondamental que aqueixa matèria sigui competència primària de tècnics experts interns i externs a l'Administració Municipal, sempre deixant la facultat d'iniciativa als Consellers Municipals, Assessors, Síndic, associacions i ciutadans, així com estabilit de l'art. 11 del Regulament Municipal. Pensem, donques, que sigui necessari modificar lo Regulament del Consell i adoptar fins d'ara algunes línees guia com, per exemple, evitar la indicació de topònims "contemporanis" al Centre històric; preveure una correcta aplicació de la toponomàstica bilingüe i recuperar los topònims històrics en tot lo territori municipal; dedicar una major atenció a la toponomàstica al feminil; uniformar los cartel·los amb els noms dels carrers i places.

Per tots aqueixos motius, ja de temps, havem enviat al Síndic i al President de la Comissió toponomàstica, constituïda de tots los Caps dels Grups del Consell, una proposta de modífica al dit regulament del consell, però fins a avui no havem tengut ninguna resposta. L'Òmnium Cultural de l'Alguer continua a donar la pròpia disponibilitat a col·laborar amb l'Administració Municipal, que oltretot ha ja acollit la nostra proposta d'intitulació bilingüe dels carrers de les zones artijanals de Carboneddu i Ungias-Galantè, i amb l'Ofici toponomàstica per una correcta i eficaç aplicació de la toponomàstica de l'àrea urbana i del territori.

*President Òmnium Cultural de l'Alguer
16/7/2019
Dissabte la Plataforma per la Llengua ha continuat la celebració dels 25 anys d’activitat amb el “Dinar per la Llengua” amb l’acompanyament de l’artista alguerés Claudio Gàbriel Sanna que ha cantat amb el trio Rall, Josep Cols al piano i Andreu Ubach a la bateria vertical i percussions.
Fondazione di Sardegna
Projecte realitzat amb el suport de la Fondazione di Sardegna
Giuliana Portas
© 2019 Alguer.cat® El diari de l'Alguer