Alguer.cat® El diari de l'Alguer
Notícies    Vídeo   
NOTÍCIES
Alguer.cat su Facebook
Alguer.it
el diari de l'alguernotíciesl'alguerCulturaLlibres › Mans manetes. L´Alguer: paraules, cançons i veus de minyons
Acat, 19 gener 2018
Los minyons de l’Alguer han començat a recivir aquest dijous lo llibre-disc Mans manetes. L'Alguer: paraules, cançons i veus de minyons, una iniciativa de la Plataforma per la Llengua amb la col·laboració de Barnasants, lo suport de la Generalitat de Catalunya i el patrocini del Municipi de l’Alguer i de la Fondazione Meta.
Mans manetes
L´Alguer: paraules, cançons i veus de minyons

L'ALGUER - Los minyons de l’Alguer han començat a recivir aquest dijous lo llibre-disc Mans manetes. L'Alguer: paraules, cançons i veus de minyons, una iniciativa de la Plataforma per la Llengua amb la col·laboració de Barnasants, lo suport de la Generalitat de Catalunya i el patrocini del Municipi de l’Alguer i de la Fondazione Meta. Los minyons de l’escola Maria Carta han recivit lo llibre-discen classe, l’han lligit i, al mateix temps, han cantat algunes de les cançons amb els músicistes Marc Serrats i Claudio Gabriel Sanna, dos dels productors de aquest projecte.

Aquest llibre-disc naix amb l’objectiu de ofrir a les noves generacions de algueresos – que no recivin ningun ensenyament en llengua catalana a l’escola, però que coneixen la llengua – un homatge a la pròpia cultura. Lo disc conté un recull de cançons tradicionals i infantils de l’Alguer interpretades per un cor de minyons algueresos i músicistes dels territoris de llengua catalana. En total se donaran 10.000 exemplars del llibre-disc Mans Manetes a tots los minyons de l’Alguer, al professors i a la comunitat educativa. Los llibres són estats consegnats de la vicepresidenta de la Plataforma per la Llengua, Mireia Plana; de la delegada de l’ONG del català a l’Alguer, Irene Coghene; del director del festival Barnasants, Pere Camps; i de la regidora de Polítiques Culturals i Educatives de l’Alguer, Gabriella Esposito.

Primer, en una conferencia estampa a la mateixa escola Maria Carta, Mireia Plana ha explicat que Mans Manetes vol “remarcar el valor de l’alguerés, com patrimoni cultural i lingüístic català i universal, de una òptica moderna” i vol ésser un “treball pedagògic i educatiu que permeti als mestre i professors de l’Alguer de treballar en l’aula en manera lúdica i dinàmica per la transmissió de la llengua catalana de l’Alguer”. Plana també ha recordat que “el català és una llengua parlada per més de 10 milions de europeus en quatre estats diferents i el que volem és arribar a aquestes persones i treballar per garantir els sous drets lingüístics”.

Gabriella Esposito ha afirmat que “aquest CD i llibre és un instrument preciós per fer arribar la nostra llengua perquè els nostres minyons coneguin i aprenguin la llengua algueresa” al mateix temps que ha agraït a l’ONG del català que faci aquest projecte perquè “fa part del nostre patrimoni lingüístic i cultural”. Lo director del Festival Barnasants, Pere Camps, ha remarcat que “Les cançons se porten al cor i són la primera relació sentimental que tenim amb la nostra cultura i la nostra llengua” i ha dit que aquest projecte fa part del cartell del Barnasants de enguany. De fet, ‘Mans Manetes’ se presentarà a Barcelona lo pròxim 23 de març.

Espectàcul de presentació a l’Alguer: A la conferencia estampa també s’és parlat de l’espectàcul de presentació de aquest llibre-disc. La manifestació, per la qual se són exhaurits ja tots los postos, siguerà avui (dissabte) amb dues sessions, la primera a les 6 de la tarda i la segona a les vuit de la tarda, al Teatre Cívic de l’Alguer. Aquesta manifestació, és per un públic familiar, té una durada de 90 minuts i ofereix, en directe, les cançons del disc, que s’han arranjat amb les bases electròniques més modernes. Participaran Meritxell Gené, Pau Alabajos, Marc Serrats, Arianna Cocozza o Angel Maresca, entre altres, que també han posat veu a alguns dels temes. La producció artística del disc i de l’espectàacul siguerà a càrrec de Marc Serrats (Xerramequ) i de Raph Dumas amb la col·laboració de l’artista alguerès Claudio Gabriel Sanna.
Fondazione di Sardegna
Projecte realitzat amb el suport de la Fondazione di Sardegna
Giuliana Portas
© 2018 Alguer.cat® El diari de l'Alguer