Alguer.cat® El diari de l'Alguer
Notícies    Vídeo   
NOTÍCIES
Alguer.cat su Facebook
Alguer.it
el diari de l'alguernotíciesl'alguerCulturaLlengües › Catalans de l’Alguer: Gli italiani dell’altrove
Acat, 25 octubre 2017
Una jornada rica de reflexions i de confront a la sala de conferències de D.Carpitella de l´Institut Central per la demo etno antropologia, al Museu Nacional de Arts i Tradicions Populars de Roma.
Catalans de l’Alguer: Gli italiani dell’altrove

ALGUER – Dissabte és estada una jornada rica de reflexions a la sala de conferències de D.Carpitella de l'Institut Central per la demoetnoantropologia, al Museu Nacional de Arts i Tradicions Populars de Roma. Los treballs se són oberts amb Angelo Boscarino, que ha presentat lo projecte “Gli Italiani dell’Altrove” que ja del 2012 ha dedicat nou apuntaments a les minories lingüístiques italianes, fins als catalans de l'Alguer i amb el director de l'Icde Leandro Ventura, que organitza aquesta iniciativa que vol recontar la realitat històrica i contemporània de aquestes minories culturals i històriques presents en Itàlia. Lo projecte té el patrocini de la Comissió Nacional Italiana de UNESCO, representada de Giovanni Zanfarino. Després ha portat los saluts institucionals Luca Bellizzi, delegat de la Generalitat de Catalunya a Itàlia. Pel Municipi de l'Alguer, l’Assessor a les Polítiques Ambientals Raniero Selva, que ha mentovat la història de la ciutat per il·lustrar les pròpies riqueses culturals.

Los treballs de la conferència són començats amb la relació de Emilia De Simoni (de l'Icde) i de Joan-Elies Adell (de l'ofici de la Delegació de la Generalitat de Catalunya a Alguer), que han presentat lo documentari de Giovanni Collu , Jordi Llorella i Inês Veiga “Lo dia que els peixos han començat a pescar”. Lo tema de la memòria és tractat en lo documentari a través de la història personal de la cantant Luciana Sari i amb una sèrie de entrevistes a persones de l’Alguer que donen les pròpies opinions sobre el tema. La projecció ha generat un gran interès entre els participants i un debat viu sobre l'estat actual de l’alguerés. Ha acabat les relacions de la maitinada Giuseppe Izza, que ha il·lustrat lo menjar típic alguerés.

La tarda s’és oberta amb un vídeo enviat de Giuliana Portas que ha parlat de les activitats de l’Ofici Lingüístic Regional a l'Alguer, en particular de algunes recents iniciatives editorials i divulgatives per l'ensenyament de l’alguerés. Després la relació de Francesc Ballone, que ha presentat una anàlisi exhaustiva de les estadístiques sobre el coneixement de la llengua i les percentuals de les persones que parlen avui a l’alguerés. Després Eleonora Cattogno, operadora cultural, amb una sèrie de imatges ha explicat algunes activitats didàctiques i narracions destinades als més petits. La jornada és acabada amb Claudio Gabriel Sanna, que ha parlat de la música algueresa i del contribut que pot donar a la difusió i conservació de alguerés. Lo sou discurs és estat acompanyat amb una selecció de cançons en català de l’Alguer.


En la foto: un moment de la conferència
Fondazione di Sardegna
Projecte realitzat amb el suport de la Fondazione di Sardegna
Giuliana Portas
© 2017 Alguer.cat® El diari de l'Alguer