Alguer.cat® El diari de l'Alguer
Notícies    Vídeo   
NOTÍCIES
Alguer.cat su Facebook
Alguer.it
el diari de l'alguernotíciessardenyaCulturaLlibres › Espanya: Don Chischiotte traduït en llengua sarda
Acat, 19 maig 2016
Són passats 400 anys de la mort de l’escriptor Miguel de Cervantes: los Circols sards de Barcelona i de Madrid, amb l’Institut Autònom Sard Fernando Santi, presentaran lo llibre traduït en llengua sarda “Don Chisciote de sa Mantzia”
Espanya: Don Chischiotte traduït en llengua sarda

CÀLLER - Són passats 400 anys de la mort de l’escriptor Miguel de Cervantes: los Circols sards de Barcelona i de Madrid, amb l’Institut Autònom Sard Fernando Santi, presentaran lo llibre traduït en llengua sarda “Don Chisciote de sa Mantzia”. Lo llibre és estat traduït del castellà al sard de Gianni Muroni i publicat de Condaghes. Siguerà una presentació particular perquè calqui part de l’obra siguerà llegida de l’actor Elio Turno Arthemalle acompanyat de les músiques originals (Dubs) i de Frantziscu Medda (Arrogalla).

La presentació és a cura del jornalista Giacomo Serreli amb un coment final de Giuseppe Corongiu (Coordinamentu Sardu Ufitziale). La presentació siguerà al Circol Sard de Barcelona, dirigit de Claudia Loi, dissabte 21, al Centre Cívic Drassanes, Carrer Nou de la Rambla 43.

Dilluns 23, a les h. 13, la presentació siguerà a cura de Gianni Garbati, al Museu Cervantino de El Toboso (país de Dulcinea, Castiglia la Mancia). En aqueixa ocasió, lo Síndic Doña Maria del Pilar Arinero Gomez, donarà el llibre a l’històric museu a la col·lecció dels 400 llibres dedicats a Don Chisciote i traduïts en les llengües de tot lo món.
Fondazione di Sardegna
Projecte realitzat amb el suport de la Fondazione di Sardegna
Giuliana Portas
© 2017 Alguer.cat® El diari de l'Alguer