BARCELONA - És estat firmat dimecres a Barcelona lo protocol d'entesa entre lo Sistema Turístic Local Sardegna Nord Ovest i la Generalitat de Catalunya per la promoció dels intercanvis culturals i de les relacions amb lo sistema de les empreses turístiques. Una delegació de la Província de Sàsser amb la Presidenta de l’Stl Sardegna nord ovest Alessandra Giudici i l'Assessor a la Programació, l'alguerès Enrico Daga, ha encontrat lo Secretari del Govern de la Generalitat de Catalunya, Germà Gordó i Aubarell per la firma de l'important document, amb la finalitat de col·laborar i reforçar les relacions entre Nord-Oest de Sardenya i Catalunya; afavorir los intercanvis culturals entre los territoris i lo creixement econòmic de les dues àrees geogràfiques, a través de noves relacions amb les empreses del sector turístic.

Les dues institucions se són acordades damunt los objectius relatius al millor coneixement de la comunitat algueresa i la sua raguina catalana, amb la traducció en alguerès dels continguts del portal de promoció turística de l’Stl, i a la producció i traducció, sempre a l'alguerès, d'informacions turístiques del Nord Ovest de Sardenya. En particular, la Generalitat de Catalunya, a través la delegació de l’Espai Llull, garantirà a l'STL la supervisió i lo suport dels treballs de traducció a través d'un grup de coneixedors de la llengua catalana de l'Alguer.

A l'encontre han participat també la Coordinadora de l'STL Ornella Porcu i lo Director de l’Espai Llull Joan Elies Adell Pitarch. Aquesta trobada ha representat també una ocasió per compartir accions futures que veuen la llengua i cultura catalana com instrument que uneix los diferents sectors productius, no sol d'un punt de vista econòmic sinó també per un enfortiment de les competències lingüístiques a la ciutat catalana. En particular l'administració provincial s'és posada a disposició a fi de compartir un projecte per la introducció de la llengua catalana en la variant algueresa a les escoles mitjanes de la ciutat.

A la foto: la firma del protocol d'entesa a Barcelona