L’ALGUER - La Nemapress ediccions, en la sèrie Poesia, ixi a març amb el llibre “Poeti fuori strada” - “Poetes a fores del camí” a cura de la presidenta de l’editorial de la poesia de Monza, Antonetta Carrab. Lo volum presenta els versos llibre dels laboratoris de poesia d’Ernesto Cardenal, los únics en Itàlia que porten, per sua voluntat, lo nom del més gran poeta nicaragüenc, coordinats en la Rsa San Pietro de Monza. Per una trista coincidència, ahir (diumenge), Cardenal és mort a Managua.

Ernesto Cardenal és nat a Granada al 1925, laureat en Lletres a Ciutat de Mèxic, doctorat a la Universitat de Columbia a Nova York, després de calqui mes en Europa, torna a Nicaragua i adhereix al grup d’Acció Popular. Al 1965 és ordenat sacerdot i un any després, a Nicaragua, funda una comunitat que gràcies a la lectura radical de l'Evangeli se uneix al moviment revolucionari i polític dels “campesinos”. Al 1979 entra a Managua amb les tropes revolucionàries i diventa ministre de la Cultura, suspés per això a divinis de Joan Pau II i rehabilitat al 2019 de Papa Francesc amb «benevolència l’assumpció de cada censura canònica ordenada».

A la prefació del llibre “Poeti fuori strada” - “Poetes a fores del camí”, Giuseppe Masera recorda com a Nicaragua, als anys vuitanta del sècul passat, Cardenal ha començat aquest projecte amb una col·laboració Managua-Monza pels minyons amb la leucèmia. Lo volum gosa de la introducció de Roberto Mauri, director general de Meridiana, una societat cooperativa social, que administra els centres pels ancians a Monza i és un exemple concret, en nom del capellà-poeta Ernesto Cardenal, del valor terapèutic de la poesia que, com recorda Carrabs, «mos ha encantats a tots». Lo projecte té també l’elogi de l’escriptor Claudio Magris. Lo llibre se presentarà aquestos dies en una conferència estampa.

En la foto: Ernesto Cardenal