ALGUER - L’Associació per a la Salvaguarda del Patrimoni Historicocultural del’Alguer divendres 9 de nadal del 2016 a les 18 h en la Sala de conferències de la Fundació Meta, al Quarter, presentarà l’últim llibre de versos de Guido Sari, Preludis, simfonies i impromptus. Lo relator, autor també del pròleg del llibre, siguerà el lingüísta i poeta català Carles Duarte i Montserrat, actualment president del Consell Nacional de la Cultura i de les Arts de Catalunya.

Duarte és assai coneixut i apreciat també a l’Alguer, ciutat a la qual és lligat de una relació de antiga amistat que comença als anys vuitanta i que s’és consolidada durant los sous encarregs institucionals i culturals com: Secretari General de la Presidència de la Generalitat de Catalunya, de Director General de la Institució Cultural del CIC (Consell de la Informació de Catalunya), de Responsable del Servei d’Assessorament lingüístic, de President de la Fundació Carulla. Carles Duarte és autor de numeroses publicacions de caràcter literari i lingüístic, diferents dels sous llibres són estats traduïts en diferents llengües nacionals.

Los versos que se presentarà divendres 9 de nadal, ja estrenat a Barcelona, en l’històric Palau Moja, lo 20 de juny passat, representa la tercera experiència de Guido Sari en lo camp literari/poètic. Lo fil que uneix aquestes obres a les altres, sempre del mateix autor, de caràcter literari i lingüístic, és certament l’ús de la llengua històrica de l’Alguer, llengua que en aquestes últimes publicacions és emprada en la varietat sobra dialectal catalana per l’exigència de comunicar amb un públic més ampli i per afirmar el desig de tornar a posar en relació l’alguerés amb el català, amb l’esperança de donar-li un nou prestigi i de reconèixer-li la possibilitat de servir-se de registres lingüístics diversos de aquells emprats en família.

En la foto: Guido Sari