19.11.2015 7.55

“Poesies i Cançons” de Antonello Colledanchise

Dissabte 21 de novembre a l’Alguer hi siguerà la presentació de la segona edició del llibre que fa part de “La Biblioteca di Babele”, col·lecció de literatura plurilingüe

ALGUER - Dissabte 21 de novembre a l’Alguer hi siguerà la presentació de la segona edició del llibre "Poesies i Cançons" de Antonello Colledanchise que
conté diversos textos de l’autor escrits del 1972 fins al 2012: 40 anys de història, cançó i poesia. L’apuntament és a les h. 19, a l’Obra Cultural. Lo llibre (edició Edes de Sàsser) és estat volgut i ideat del Prof. Nicola Tanda, docent de Literatura Italiana a la Universitat de Sàsser i autor de “Poeti del ‘900”.

Lo llibre fa part de “La Biblioteca di Babele”, col·lecció de literatura plurilingüe, amb autors de absoluta importància cultural. Les poesies de Antonello Colledanchise són publicades en alguerés amb el text en italià a costat. La introducció del llibre il·lustra les primeres poesies de l’autor a dins de una realitat històrica i social, en particular després lo 1968, amb l’eco de les revolucions dels estudents que voliven trobar una manera nova de fer poesia en llengua algueresa com llengua vehícular. Tanda diu que la poesia de Colledanchise se troba a mig entre la poesia i la cançó de autor de Ungaretti i Fabrizio De Andrè, Montale i Bob Dylan, Quasimodo i Leonard Cohen.

Claudia Soggiu, Presidenta de l’Obra Cultural, coordinarà la tardada. Presentarà el llibre Ignazio Caruso, professor de Lletres que, entre les sues diferents activitats culturals, és també u dels fundadors de "Blogamarí", un blog nat per portar les idees dels joves algueresos en giro pel món. La lectura de algunes de les poesies presents a dins del volum, siguerà curada de Pere Lluís Alvau, ideador i organitzador de la ressenya "I lunedì con la Poesia", iniciativa que ha celebrat "10 anys" de activitat. Antonello Colledanchise interpretarà algunes cançons amb el “cuatre venezuelà”, acompanyat al violí de Massimiliano Peana.

L'autor. Antonello Colladanchise és nat a l’Alguer on viu i treballa com Dirigent Escolàstic del Liceu Científic “E. Fermi”, del Liceu Clàssic “G. Manno i del Liceu Artístic “F. Costantino”. Ha recivit diversos premis i reconeixements per la Poesia i per la Cançó. Se recorda el 1° Premi de Poesia “Città di Ozieri” (alguerés) al 1980; 1° “Premi Internacional de Poesia” dedicat a l’escriptor sard Luciano Mastino (1984), 1° Premi de Poesia “Rafael Sari” (1990, 2012), 1° Premi de Poesia “Sarcidano” (1996), 1° premi al “Festival della canzone algherese” (1990), “Premio Faber” intitulat a Fabrizio De Andrè al 2002. Al 2011 lo “Premio Santa Cecilia” dedicat a la sua activitat, de part de la Banda Musicale A. Dalerci. Al 2012, amb la sua poesia "Lo lladre" guanya el Premi "Rafael Sari".


En la foto: Antonello Colledanchise

S.A.