18.03.2019 0.04

Català de l'Alguer: se ne parla en França

Dissabte, al “Talence arts and culture Forum Square” di Bordeaux, lo català de l’Alguer és estat ben representat de la Dct.ssa Giuliana Portas que ha participat a la Conferència “Llengües regionals, territori, República: unitat nacional i pluralitat lingüística compatible en Europa?”.

ALGUER - Dissabte a la tarda al Talence Arts and Culture Forum, Forum Square de Bordeaux en França, lo català de l’Alguer és estat ben representat de la Dct.ssa Giuliana Portas que ha participat a la Conferència “Llengües regionals, territori, República: unitat nacional i pluralitat lingüística compatible en Europa?”. La tardada és estada oberta del Síndic Emmanuel Sallaberry i moderada de Jeremy Obispo que ha presentat l’experta de llengua catalana de l’Alguer en Sardenya amb Patrick Lavaud (recercador, col·leccionista i regista), Jean-Baptsite Coyos (de l’Acadèmia de la llengua basca) i Tiziana Gallien (Espaci occità en Piemont).

L’atenció s’és fermada sobre la política lingüística realitzada en aquestos anys de les Regions lligades a les minories, en relació a la supervivència de un patrimoni així ric. S’és parlat de multilingüisme, de unitat nacional i de pluralitat lingüística en Europa. Portas s’és confrontada amb els altros reladors i ha presentat la situació històrica, lingüística i legislativa del català de l’Alguer i les numeroses activitats de política lingüística realitzades en aquestos anys.

La conferència fa part del programa “Le printemps italien - Festival de littérature”, tres dies de música, degustacions i confronts literaris i lingüístics, del 14 al 16 de març, organitzat de l’Association Notre Italie. La manifestació, a la sua primera edició, gràcies a la perfecta organització de la sua Presidenta Stefania Graziano, ha vist una gran participació del públic a totes les iniciatives, a la conferència, així com a la presentació del llibre de Marco Bolzano, “Io resto qui” i al concert que ha tancat lo festival en música amb Elsa Martin i Stefano Battaglia: Poesies friülanes, jazz i emocions en un lloc assai íntim com lo del workshop pouëdras-pianoforte de Talence a Bordeaux.

En la foto: un moment de l'encontre

Red