21.07.2016 18.09

Llengua i ambient: l'alguerés al Parc Natural Regional de Port Comte

ALGUER – Ahir, dimecres, en la sede del Parc Natural Regional de Port Comte, s’és tengut un encontre entre el President del Parc Prof. Antonio Farris (acompanyat de alguns col·laboradors) i el President de l’Òmnium Cultural de l'Alguer, Dr. Stefano Campus (acompanyat de alguns components de la Junta directiva). Motiu de l’encontre, la donació de part de l’Associació, de material divulgatiu de distribuir als visitadors del Parc,

Precisament són estats donats senyallibres i manifestos bilingüe, en alguerés i en italià, que descriuen alguns exemplars de la fauna del territori del Parc, com lo Cabussó, la Gaürra, la Birriquela i altros, amb la finalitat de promoure i fer conèixer lo patrimoni ambiental del nostro territori i al mateix temps també la nostra llengua, patrimoni immaterial de la nostra ciutat.

Lo material, que és estat realitzat amb la consulència científica dels experts del Parc de Port Comte i la traducció en alguerés de Carla Valentino, col·laboradora i Vicepresidenta de l’Òmnium Cultural de l’Alguer, és una de les accions previstes de la convenció, firmada al mes de febrer d’enguany entre l’entitat regional i l’associació cultural, on se preveu la valorització i la promoció del territori, de les activitats tradicionals, ambientals, arqueològiques i econòmiques del món de la campanya i de la marineria algueresa.
Lo material és estat publicat de l’Òmnium Cultural de l’Alguer i fa part del projecte cultural “Amb l’alguerés sés més competent” financiat de la Fondazione di Sardegna.

A.B.